chủ tịch

Thân thiện

Chủ tịch đang chủ trì một cuộc họp quan trọng.

Definition

1. Noun:
   • Chairperson; Chairman; Chairwoman: The person who presides over and is in charge of a meeting, committee, or organization. This is a gender-neutral or specific term for the presiding officer.
   • President: The highest-ranking leader of a state, republic, or a major organization (e.g., President of a country, President of a corporation).

Usage Examples

• Noun:
  • Chủ tịch cuộc họp yêu cầu mọi người giữ trật tự. (The chairperson of the meeting asked everyone to be quiet.)
  • Chủ tịch nước sẽ có chuyến thăm cấp nhà nước. (The President will make a state visit.)
  • Ông ấy được bầu làm chủ tịch hội đồng quản trị. (He was elected chairman of the board of directors.)

Advanced Usage

• "Đoàn chủ tịch": The presidium; the presiding body. This refers to a group of officials who collectively lead a congress or large conference.
  • Đoàn chủ tịch đã có mặt đông đủ trên khán đài. (The presidium was fully present on the stage.)

Variants and Related Words

• Phó Chủ tịch (n): Vice-Chairperson; Vice-President.
  • Phó chủ tịch sẽ thay mặt chủ tịch điều hành cuộc họp. (The vice-chairperson will chair the meeting on the chairperson's behalf.)
• Chủ tịch danh dự (n): Honorary President/Chairman.
  • Cựu chủ tịch được bổ nhiệm làm chủ tịch danh dự. (The former president was appointed honorary president.)

Synonyms

• Chairperson; Chair: The leader of a meeting or committee.
• President: The elected head of a republican state or large institution.
• Head; Leader: A person in charge.

Related Terms

• Chức chủ tịch (n): The position or office of the chairperson/president; chairmanship; presidency.
  • Ông ấy đã nắm giữ chức chủ tịch trong mười năm. (He held the presidency for ten years.)
• Điều hành (v): To chair, to preside over, to conduct (a meeting).
  • Bà ấy sẽ điều hành phiên thảo luận. (She will chair the discussion session.)

Học thuật

noun

1. Chairman, speaker
   • Chủ tịch quốc hội
     The Speaker of the National Assembly
   • chủ tịch ủy ban hành chính
     the chairman of an administrative committee
   • chủ tịch một cuộc họp
     the chairman of a meeting
2. President (of a country)
   • đoàn chủ tịch
     the presiding body
   • đoàn chủ tịch hội nghị
     the presiding body of a conference